Szkice do przestrzeni

The Landscape Festival is currently taking place in Kadaň, Czech Republic, as part of which Magda Grzybowska from the Faculty of Sculpture and Art Mediation has prepared an in situ installation in the Church of St. Nicholas.
The Landscape Festival is a multidisciplinary platform that, for over ten years, has provided space for discussion about the quality of urban landscapes in towns and cities across Bohemia, Moravia, and Silesia.
The main idea behind the festival is to raise awareness of the scope, meaning, and importance of landscape architecture in relation to contemporary architecture, art, and public space.
The exhibition Sketches for Space by Magda Grzybowska will be open to visitors throughout the summer.
We warmly invite you to view the photo documentation from the exhibition and the opening day!
The Landscape Festival is currently taking place in Kadaň, Czech Republic, as part of which Magda Grzybowska from the Faculty of Sculpture and Art Mediation has prepared an in situ installation in the Church of St. Nicholas.
The Landscape Festival is a multidisciplinary platform that, for over ten years, has provided space for discussion about the quality of urban landscapes in towns and cities across Bohemia, Moravia, and Silesia.
The main idea behind the festival is to raise awareness of the scope, meaning, and importance of landscape architecture in relation to contemporary architecture, art, and public space.
The exhibition Sketches for Space by Magda Grzybowska will be open to visitors throughout the summer.
We warmly invite you to view the photo documentation from the exhibition and the opening day!
“Sketches for Space” is a series of objects and spatial interventions that create unique “situations” embedded in the context of places with exceptional aesthetic conditions, as well as historical and spiritual significance.
The works presented as part of the Landscape Festival Kadaň are made of steel, textiles, wax, and materials found on-site – in the Church of St. Nicholas – such as glass or insect wings.
They establish a relationship with the space through minimalist form, a subtle dialogue with the surroundings, and interaction with the viewer.
Realizacja in situ kostel svatého Mikuláše
lokace: https://maps.app.goo.gl/DoVCJtzkGk5MnEK47
info: https://cs.wikipedia.org/wiki/Kostel_svat%C3%A9ho_Mikul%C3%A1%C5%A1e_(Mikulovice,_okres_Chomutov).
Presented works
- Czy istnieje? / Existuje to? / Does It Exist?
stal / ocel / steel - Poidło / Napajedlo / Place of Refreshment
obiekt zastany (czyszczenie, nadanie koloru, dodanie wody) / nalezený objekt (čištění, barva, přidání vody) / found object (cleaning, color added, water added) - Trwało / Trvalo to / It Endured
papier i klej roślinny na zastanym postumencie / papír a rostlinné lepidlo na nalezeném podstavci / paper and plant-based glue on a found pedestal - Modlitwy / Modlitby / Prayers
papier, stal / papír, ocel / paper, steel - Znaleziony obraz współczesności / Nalezený obraz současnosti / A Discovered Image of the Present
ready made – fragment znalezionego blatu laminowanego, konstrukcja / ready made – část nalezené laminované desky, konstrukce / ready made – part of a found laminated board, construction - Jałmużna / Almužna / Alms
beton / beton / concrete - Dla Matki / Pro Matku / For the Mother
papier, wosk, szpilka / papír, vosk, špendlík / paper, wax, pin - Niebieski krąg / Modrý kruh / The Blue Circle
beton, pigment / beton, pigment / concrete, pigment - Zakryte / Zakryté / Veiled
tkanina, ślad po krzyżu / tkanina, znak po kříži/ fabric, trace of a cross - To, co zostało. Żyrandol / Co zůstalo. Lustr / What Remains. Chandelier
stal / ocel / steel - Wszystko powróci / Všechno se vrátí / All Will Return
stal, fragmenty znalezionego szkła / ocel, fragmenty nalezeného skla / steel, fragments of found glass - Budowla / Stavba / The Construction
gałąź, złocenie / větev, zlacení / branch, gilding - Bułka św. Mikołaja / Svatomikulášská houska / St. Nicholas Bun
glina, złocenie / hlína, zlacení / clay, gilding - Czerwień / Červeň / Crimson
fragment znalezionego szkła, wnęka okienna / fragment nalezeného skla, okenní výklenek / fragment of found glass, window recess - Świecznik / Svícen / Candlestick
stal, wosk / ocel, vosk / steel, wax - Psałterz / Žaltář / Psalter
stal, wosk / ocel, vosk / steel, wax - Wizjer / Kukátko / The Viewer
skrzydła motyli (pawie oczko), szkło, stal / motýlí křídla (paví oko), sklo, ocel / butterfly wings (peacock eye), glass, steel